Biografija
Doc. dr. Azra Hodžić-Čavkić je u zvanju docentice na Odsjeku za bosanski, hrvatski i srpski jezik Univerziteta u Sarajevu – Filozofskog fakulteta. Doktorirala je lingvističke nauke (2021) na Univerzitetu u Sarajevu – Filozofskom fakultetu fokusirajući se na frazeologiju bosanskog jezika.
Njeno nastavno iskustvo obuhvata izvođenje predmeta iz teorijske i primijenjene lingvistike, uključujući sintaksu, semantiku, kognitivnu semantiku, jezičke korpuse, metodologiju istraživanja u lingvistici i lektorske seminare.
Naučni i stručni interesi doc. dr. Azre Hodžić-Čavkić uključuju analizu jezičkih korpusa, sintaksičku, semantičku, pragmatičku i frazeološku analizu, metode u lingvistici te razvoj lingvističkih resursa i alata za istraživanje jezika.
Doc. dr. Azra Hodžić-Čavkić mentorirala je 2 kandidata na drugom ciklusu studija.
Osim nastavnog i istraživačkog rada, aktivno učestvuje u domaćim i međunarodnim projektima (EUROPHRAS 2023; “The peculiarities of the phraseology of English from a contrastive perspective”, koji se realizirao na Univerzitetu u Limogesu, Francuska). Organizirala je “Malu školu frazeologijeˮ pri Centru za bosanski, hrvatski i srpski jezik na Filozofskom fakultetu u ak. 2024/2025. godini. Bila je dio autorskog tima projekata: “Slivenice bosanskog jezika”, “SMS korpus bosanskog jezika”, “Kurs metodike bosanskog, hrvatskog i srpskog kao drugog i stranog jezika”.
Projekti
Slivenice bosanskog jezika; nosilac: Univerzitet u Sarajevu – Filozofski fakultet; sufinansijer: Fondacija za izdavaštvo; period: 2020–2025; uloga: dio autorskog tima.
Mala škola frazeologije; nosilac: Univerzitet u Sarajevu – Filozofski fakultet; finansijer: /; period: 2024–2025; uloga: voditeljica tima.
The Peculiarities of the Phraseology of English from a Contrastive Perspective; nosilac: University of Limoges, France; period: 2022–2024; uloga: dio istraživačkog osoblja.
SMS korpus bosanskog jezika; nosilac: Univerzitet u Sarajevu – Filozofski fakultet; finansijer: /; period: 2020–2023; uloga: dio autorskog tima.
Realizirane mobilnosti
Nastavna mobilnost – Humboldt University; Erasmus+; maj 2025; predavač.
Nastavna mobilnost – University of Konstanz; Erasmus+; maj 2025; predavač.
Nastavna mobilnost – University Adam Mickiewich Poznan; Erasmus+; novembar 2025; predavač.
Konferencije
Četvrti bosanskohercegovački slavistički kongres, Sarajevo, Bosna i Hercegovina, 2025.
Osmi hrvatski slavistički kongres, Slavonski Brod, Hrvatska, 2024.
Sarajevski filološki susreti 7, Sarajevo, Bosna i Hercegovina, 2023.
EUROPHRAS 2023, Milano, Italija, 2023.
Sarajevski filološki susreti 6, Sarajevo, Bosna i Hercegovina, 2021.