Biografija
Prof. dr. Adijata Ibrišimović-Šabić vanredna je profesorica na Odsjeku za slavenske jezike i književnosti Univerziteta u Sarajevu – Filozofskog fakulteta, gdje izvodi nastavu iz oblasti ruske književnosti i kulture. Članica je Vijeća doktorskog studija književnosti Univerziteta u Sarajevu – Filozofskog fakulteta te članica Upravnog odbora Slavističkog komiteta u Bosni i Hercegovini.
Doktorirala je književnohistorijske nauke na Univerzitetu u Sarajevu – Filozofskom fakultetu, s fokusom na komparativna istraživanja ruske i južnoslavenske književnosti.
Njeno nastavno iskustvo obuhvata izvođenje predmeta iz oblasti ruske književnosti, historije književnosti i književne teorije, s posebnim naglaskom na interpretaciju ruskih klasika i njihove kulturne i scenske recepcije.
Naučni i stručni interesi prof. dr. Adijate Ibrišimović-Šabić obuhvataju rusku književnost i kulturu, historiju književnosti, književne i kulturalne teorije, slavističke i komparativne studije te književno prevođenje. U svojim istraživanjima posebno se bavi odnosom književnosti i teatra, kulturnim transferima između ruskog i bosanskohercegovačkog, odnosno južnoslavenskog prostora te savremenim čitanjima ruskih klasika.
Autorica je knjiga Scensko umijeće čitanja: Proza ruskih klasika i sarajevske pozorišne improvizacije. Knjiga I – Načelo groteske (Nikolaj Gogolj / Mihail Bulgakov) (2026), Čehov u Sarajevu: Djela Antona Pavloviča Čehova na sarajevskoj sceni u svjetlu bosanskohercegovačke književne i pozorišne kritike (2019) i ‘Kameni spavač’ Maka Dizdara i ruska književna avangarda (2010).
Priredila je više knjiga i zbornika te objavila niz naučnih radova, prijevoda i prikaza u domaćoj i stranoj periodici.
Projekti
Razvoj i uspostava master studijskog programa dvojne diplome „Primijenjena interkulturalna filologija“, nosilac: Univerzitet u Sarajevu – Filozofski fakultet i Université de Poitiers; finansijer: partnerske institucije; period realizacije: 2022–2026; uloga: koordinatorica projekta na Univerzitetu u Sarajevu.
Obilježavanje 200. godišnjice rođenja Fjodora Mihajloviča Dostojevskog – naučno-kulturni projekt, nosilac: Univerzitet u Sarajevu – Filozofski fakultet, Odsjek za slavenske jezike i književnosti i Institut za književnost (Centar NIRSA); finansijer: Univerzitet u Sarajevu – Filozofski fakultet; period realizacije: 2021; uloga: voditeljica projekta.
Realizirane mobilnosti
Trening mobilnost – Université de Poitiers; Erasmus+; 17–23. novembar 2024; učesnik. International Staff Training Week.
Trening mobilnost – Université de Poitiers; Erasmus+; 19–25. novembar 2023; učesnik. International Staff Training Week.
Trening mobilnost – Université de Poitiers; Erasmus+; 13–19. novembar 2022; učesnik. International Staff Training Week.
Konferencije
Zadarski filološki dani (ZFD) 11, Zadar, Hrvatska, 2026.
Četvrti bosanskohercegovački slavistički kongres, Sarajevo, Bosna i Hercegovina, 2025.
Naslijeđe / patrimonijalizacija u Istočnoj Evropi: održivost, prenošenje i očuvanje materijalne i nematerijalne kulturne baštine u 21. vijeku, Sarajevo, Bosna i Hercegovina, 2024.
Slavističke studije danas: liminalnost i medijacija, Poitiers, Francuska, 2022.
Topos grada u sinhroniji i dijahroniji: književna paradigma Centralne i Jugoistočne Evrope, Moskva, Rusija, 2021.