Biografija
Prof. dr. Ivan Radeljković je u zvanju vanrednog profesora na Odsjeku za romanistiku Univerziteta u Sarajevu – Filozofskog fakulteta. Doktorirao je književnohistorijske nauke, francusku književnost (2015) na Univerzitetu Pariz 8, sa ocjenom summa cum laude, fokusirajući se na pitanja estetike i odnosa poezije i drugih umjetnosti u francuskoj poeziji avangarde (Apollinaire, Cendrars i Reverdy).
Njegovo nastavno iskustvo obuhvata izvođenje predmeta iz francuske književnosti, naročito francuske poezije XX vijeka, te francuske književnosti XVIII i XIX vijeka, francuske kulture i civilizacije, frankofonih književnosti te književne teorije i kritike.
Naučni i stručni interesi prof. dr. Ivana Radeljkovića uključuju francusku i frankofonu poeziju i književnost, osobito poetička i estetička pitanja kao što su intermedijalnost, fenomenološka analiza i recepcija, te eksperimentalna i vizualna poezija.
Prof. dr. Ivan Radeljković mentorirao je 9 završnih radova na prvom ciklusu, te 5 na drugom ciklusu studija.
Osim nastavnog i istraživačkog rada, učestvuje u domaćim i međunarodnim projektima, kao što je bio prevodilački projekat Translab Sarajevo-Paris, sa Univerzitetom Pariz Sorbonne i Fondacijom “Publika”, te naučni skup “L’imaginaire de Sarajevo” (Imaginarno Sarajevo), održan na Univerzitetu u Sarajevu – Filozofskom fakultetu 2025. godine, čiji je bio jedan od organizatora u saradnji sa univerzitetima Artois i Pariz 8. Član je PEN centra u BiH, te predsjednik Udruženja prijatelja francuskog jezika.
Projekti
Projekat L’Imaginaire de Sarajevo; nosilac: Univerzitet u Sarajevu – Filozofski fakultet, Univerzitet Artois (Francuska), Univerzitet Pariz 8; finansijeri: Univerzitet Artois, UNESCO, Univerzitet Pariz 8 – FABLITT, Ambasada Francuske u BiH te Grad Sarajevo; period: 2023–2025; uloga: voditelj projekta.
Projekat Translab Sarajevo – Paris; nosilac: Fondacija “Publika” i Univerzitet u Sarajevu – Filozofski fakultet; finansijeri: Ambasada Švicarske u BiH, Asocijacija frankofonih univerziteta (AUF), Udruženje l’Initiative théâtre de Sorbonne Université (Pariz), Ambasada Francuske u BiH, Fondacija Wallonie-Bruxelles (WBI) te Federalno ministarstvo kulture i sporta; period: 2022–2023; uloga: voditelj projekta.
Realizirane mobilnosti
Trening – Univerzitet Pariz 8; Erasmus+; juni 2025; učesnik.
Istraživačka mobilnost – Univerzitet Pariz 8; mart – april 2025; član istraživačke ekipe FABLITT.
Trening – Univerzitet Pariz 8; Erasmus+; april 2024; učesnik.
Nastavna mobilnost, Univerzitet Artois, mart 2024; predavač.
Nastavna mobilnost – Univerzitet Pariz 8; Erasmus+; april 2023; predavač.
Nastavna mobilnost – Univerzitet Bordeaux Montaigne; Erasmus+; april 2022; predavač.
Konferencije
Međunarodna frankofona konferencija “Imaginarno Sarajevo”, Sarajevo, Bosna i Hercegovina, 2025.
Okrugli sto “Andrić u prevodu na romanske jezike”, Sarajevo, Bosna i Hercegovina, 2025.
Međunarodni naučni online skup “70 godina izučavanja romanskih kultura, jezika i književnosti na Filozofskom fakultetu u Sarajevu”, Sarajevo, Bosna i Hercegovina, 3. i 4. 11. 2021.