Biografija
Prof. dr. Munir Drkić je redovni profesor na Odsjeku za orijentalnu filologiju Univerziteta u Sarajevu – Filozofskog fakulteta. Odbranio je doktorsku disertaciju iz lingvistike (2013) na Univerzitetu u Sarajevu – Filozofskom fakultetu dovodeći u vezu savremena istraživanja višejezičnosti s jednim od velikih klasičnih tekstova iz islamske kulture Mesnevijom Dželaluddina Rumija.
Njegovo nastavno iskustvo obuhvata predmete iz gramatike savremenog perzijskog jezika, historije perzijskog jezika i kulture te perzijske pismenosti u svijetu, kao i savremene ortografije perzijskog jezika.
Naučni interesi prof. dr. Munira Drkića uključuju rasprostranjenost i status perzijskog jezika i književnosti na prostoru Osmanskog Carstva, posebno osmanske Bosne, te postosmanskog Balkana. Posebnu pažnju poklanja književnom prevođenju perzijskih djela na južnoslavenske jezike u okviru šire oblasti studija prevođenja.
Mentorirao je 10 kandidata na prvom ciklusu, 4 kandidata na drugom i jednu kandidatkinju na trećem ciklusu studija.
Obnašao je funkciju predsjednika Bosanskog filološkog društva (2016–2025), a član je redakcija više međunarodnih časopisa iz oblasti orijentalnih studija.
Dobitnik je Međunarodne nagrade Farabi u Teheranu za najboljeg istraživača iz oblasti islamskih i iranskih studija (2018), a priznanje mu je dodijeljeno za knjigu Višejezičnost u Mesneviji Dželaluddina Rumija. Njegova knjiga Osnove perzijskog jezika: gramatika s vježbama (2021) proglašena je najboljim univerzitetskim udžbenikom na XXXII. međunarodnom sajmu knjiga i učila u Sarajevu (2022), a knjiga Perzijski jezik: početni nivo studija (2022) dobila je isto priznanje na XXXIII. međunarodnom sajmu knjiga i učila u Sarajevu (2023).
Projekti
Sarajevski rukopis Mesnevije iz osmanskog perioda; nosilac: Bošnjački institut Sarajevo; period: 2025–2026; uloga: .
Između popularizacije i deislamizacije: borba za Dželaluddina Rumija u XXI stoljeću; nosilac: Centar za napredne studije Sarajevo; period: 2022. godina; uloga: .
Perzijsko-turski rječnik Tuhfe-i Šahidi u osmanskoj Bosni; nosilac: Gazi Husrev-begova biblioteka u Sarajevu; period: 2021–2023; uloga: .
Realizirane mobilnosti
Nastavna mobilnost – Univerzitet Humboldt, Berlin; Erasmus+; decembar 2022; predavač.
Konferencije
The Ownership and Circulation of Manuscripts “Ownership Notes and Limitations for Book Usage in Ottoman Bosnia”, Imam al-Bukhari International Research Centre, Samarkand, Uzbekistan, 14–16. 10. 2025.
The Tenth Biennial Convention of the Association for the Study of Persianate Societies “Persian in the Ottoman Empire: from a writing medium to an object of study”, The University of Oriental Studies, Taškent, Uzbekistan, 11–16. 8. 2025.
Premodern Oriental Literature and Its European Readership – New Approaches (15th to 20th Centuries), “Persian Classics in Ottoman Bosnia”, Ruhr Univesität Bochum, Bohum, Njemačka, 7. 1. 2025.
Kuyudat: Traces of Individual and Social Memory in Manuscripts Symposium “Transottoman Text as a Source of Local Cultural Hıstory: Tuḥfe-i Šāhıdī Manuscrıpts in Ottoman Bosnıa”, Fatih Sultan Mehmet Vakıf University, Istanbul, Turska, maj 2024.
Turkologentag 2023 Vienna / The 29th International Congress of DAVO “Many faces of a dictionary: Tuḥfe-i Shāhidī in Ottoman Bosnia”, Universität Wien, Beč, Austrija, 21–23. 9. 2023.
The Ninth Biennial Convention of the Association for the Study of Persianate Societies “Learning Persian from the Golestan in Ottoman Bosnia”, The Institute of Oriental Studies, Russian-Armenian (Slavonic) University, Jerevan, Armenija, 30. 5–3. 6. 2023.
From a poet of divine love to a winebibber: The transfer of Hafez Shirazi's poetry in the Balkans, Translation and Transfer – International conference of the Transottomanica Priority Programme (DFG SPP 1981), 6. 10–8. 10. 2021.