Univerzitet u Sarajevu
PočetnaPortalWebmail ↗Vijeće ↗eUNSA ↗BSEN⌕
Početna›Prof. dr. Shahab Yar Khan
AKADEMSKO OSOBLJE

Prof. dr. Shahab Yar Khan

Biografija

Prof. dr. Shahab Yar Khan je redovni profesor na Odsjeku za anglistiku Univerziteta u Sarajevu – Filozofskog fakulteta. Doktorat iz književnih znanosti stekao je 2007. godine na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Sarajevu.

Od 1998. godine, kada se pridružio Odsjeku za engleski jezik i književnost Filozofskog fakulteta, njegovo se ime u Bosni i Hercegovini vezuje za proučavanje engleske renesanse i Shakespeareove drame (FTV, „Svako dobro“, 27. 3. 2024). Osim Shakespearea i renesansne književnosti, područje njegove stručnosti obuhvata i engleski roman, postkolonijalnu englesku prozu i postkolonijalne kratke priče. Njegove knjige o Shakespeareovoj drami, engleskoj renesansi i engleskom romanu prve su akademske publikacije iz ove oblasti u zemlji. Godine 1999. osnovao je ,,Shakespeare Drama Club“ i od tada njome rukovodi. Ovaj klub uživa reputaciju najaktivnije amaterskog dramskog kluba u regiji. Zahvaljujući sedamnaest originalnih pozorišnih izvedbi, nekoliko radionica i seriji pozorišnih predavanja pod nazivom „How to Perform Shakespeare“, prof. Khan je stekao brojne zahvalnice i priznanja od više domaćih i stranih institucija. Profesor Khan je ujedno i svestran glumac, što ga svrstava u rijetku kategoriju profesora širom svijeta koji proučavaju Shakespearea, a čije neposredno razumijevanje scene daje novo značenje pisanoj riječi. Shodno tome, na listi njegovih uspješnih eksperimenata nalazi se i studijski predmet koji je on uveo – „Praktični Shakespeare“. Ovaj predmet predstavlja jedinstven akademski eksperiment u kojem se od studenata traži da pozorišno reinterpretiraju Shakespeareov tekst u kontekstu savremenih pitanja. U svom nastavnom i istraživačkom radu, profesor Khan propituje teme prostornosti, proučava iluminacionističku („Ishraqi”) filozofiju u kontekstu značaja ideje „ženstva”, a koja se ogleda u engleskoj renesansnoj književnosti, te preispituje postkolonijalnu teoriju u specifičnom kontekstu Indije i Pakistana.

Prof. Khan je autor s najvećim brojem objavljenih radova u oblasti engleske književnosti u zemlji. U periodu od 2014. do 2025. godine, njegova lista naučnih radova i članaka objavljenih u domaćim i stranim časopisima broji 32 naslova. Pored toga, autor je 11 knjiga, među kojima je i jedna zapažena novela na engleskom jeziku.

Profesor Khan je učestvovao na konferencijama, seminarima i okruglim stolovima širom svijeta. Od zapadne Evrope do južne Azije, od zapadne Azije do jugoistočne Evrope i Sjeverne Amerike, s najrazličitijom publikom dijelio je svoja autentična teorijska razmatranja o engleskoj renesansnoj književnosti, Shakespeareovoj drami i postkolonijalnoj književnosti. Između ostalog, veoma je cijenjen zbog kreiranja nove terminologije kojom se pojašnjava složena priroda renesansne i Šekspirove drame. Profesor Khan je tvorac termina kao što su ,,Genessance“ i ,,Primussance“, (VIT, Vellore Institute of Technology, 2020) a njegov revolucionarni koncept „ženstvo“ (,,Womanhood“) je otvorio nove dimenzije razumijevanja uloge žene u Shakespeareovoj drami.

Naučni i stručni interesi prof. Shahaba Yar Khana također obuhvataju interdisciplinarne globalne studije, klimatske promjene i osnaživanje žena.

Prof. Shahab Yar Khan bio je mentor mnogim kandidatima na prvom i drugom ciklusu studija po bolonjskom sistemu, kao i u sistemu koji je prethodio Bolonjskom procesu, na Univerzitetu u Sarajevu, Univerzitetu „Džemal Bijedić” u Mostaru, Univerzitetu u Zenici i na International Burch University. Također je bio član većeg broja komisija za odbranu magistarskih i doktorskih radova na univerzitetima na potkontinentu.

Prof. Khan je i pokretač i glavni urednik dvojezičnog časopisa ,,Studentska vremena“/Students' Time. To je prvi časopis te vrste u zemlji koji mladima iz Bosne i Hercegovine pruža platformu da sa svijetom podijele svoje svježe ideje i zabrinutosti, i to na engleskom i BHS jezicima. Također je član više uredničkih odbora uglednih časopisa.

Projekti i pozorišne prezentacije

(Među najnovijima su sljedeći)

  • Maj, 2026. Dio projekta koji je sponzorirala Britanska ambasada u Sarajevu, ,,Ujedinjeno Kraljestvo u bosanskohercegovackoj periodici: Izbor tekstova iz perioda od 1866. Do 1939. Godine“ (The United Kingdom in BiH Periodicals: A Selection of Texts from the Period 1866 to 1939).
  • Juni, 2026. Dio projekta, ,,Bloomsday Evening“, koji sponzorira Ambasada Irske u Sarajevu.
  • Juni, 2026. Projekat, dokumentarni program Hayat TV-a pod pokroviteljstvom Ambasade Pakistana: „Ikbal: Pjesnik Istoka“.
  • Juni, 2026. Radionica, King Lear. u Centru za edukaciju, sport i rekreaciju „Safet Zajko“ održana je predstava „King Lear“ u režiji prof. dr. Shahaba Yar Khana, namijenjena profesorima osnovnih i srednjih škola Kantona Sarajevo.
  • Maj, 2025. Pozorišni projekat, ,,Iznad Granica Vremena“ (Rustam i Suhrab).
  • Mart, 2024. Pozorišni projekat, ,,Iznad Granica Vremena“ (Nizami i Haft Pejkar).
  • Februar, 2024. Projekat: Međunarodna panel-diskusija povodom Međunarodnog dana žena i djevojaka u nauci. Sponzorira Ibn Sina Naučnoistraživački institut, Sarajevo.
  • Novembar, 2022. Project: Međunarodni naučni simpozij: Razumijevanje višeslojnih sistema u multipolarnom svijeta. Ibn Sina Naučnoistraživački institut, Sarajevo.
  • Oktobar, 2021. Covid 19 – Impact on Contemporary Literature, Philosophy and Education. (Covid -19, uticaj na savremenu književnost, filozofiju i obrazovanje”). Naučno istraživački institut Ibn Sina, Sarajevo;

Objavljeni naučni radovi (2020. – 2025.)

  1. 2024. YAR KHAN, Shahab. Shakespeare’s Cognitive Relativism and Pseudo-Political History, Tahsil 2024/25, no. 14, str. 1-14. ISSN 2523-0093. https://tehseel.com/index.php/tehseel/article/view/239/257. [COBISS.BH-ID 61667590]
  2. 2024. YAR KHAN, Shahab. The Subcontinental Postcolonialism : a Counternarrative (Part 1, ‘Pakistan’). Znakovi vremena : časopis za filozofiju. [Štampano izd.]. 2023, god. 26, br. 94/95, str. 189-212. ISSN 1512-5416. https://www.ibn-sina.net/en/the subcontinental-postcolonialism-a-counternarrative-part-1-pakistan/, DOI: 10.62125/2303-6826.2023.26.94-95.189. [COBISS.BH ID 59266566];
  3. 2023. YAR KHAN, Shahab. Shakespearean Matriarchy in the 21st Century. U: YAR KHAN, Shahab (ur.). Razumijevanje višeslojnih sistema u multipolarnom svijetu = Understanding Multilayered Systems of a Multipolar World : zbornik : proceedings. Sarajevo: Naučnoistraživački institut “Ibn Sina”, 2023. Str. 80-87. ISBN 978-9926-524-00-5. [COBISS.BH-ID 58726150]
  4. 2023. YAR KHAN, Shahab. Editorial = Uvodnik. Students' times : seminar proceedings. proljeće-zima, 2023, br. 3-4, str. 9-13. ISSN 2744-2896. [COBISS.BH-ID 59267078];
  5. 2023. YAR KHAN, Shahab. Editorial = Uvodnik. Students' times : seminar proceedings. proljeće-zima, 2023, br. 3-4, str. 9-13. ISSN 2744-2896. [COBISS.BH-ID 59267078];
  6. 2022. YAR KHAN, Shahab. Journey of Love, From Shakespeare to Shakespeare of India, Critical Survey of Waris Shah's Heer Raanjha and Shakespeare's Romeo-Juliet. Students' times : seminar proceedings. proljeće-ljeto, 2022, br. 2, str. 10-34. ISSN 2744 2896. [COBISS.BH-ID 58937094];
  7. 2022. YAR KHAN, Shahab. The Face behind the Mask : The End of Time in Shakespearean Drama. Tahsil. 2022, no. 10, str. 25-44. ISSN 2523-0093. https://tehseel.com/index.php/tehseel/article/view/206. [COBISS.BH-ID 58727942];
  8. 2022. To Thine Ownslef Be True. Ravi to Rhine, South Asian and European Cultures’ Interaction during the Colonial Period and Beyond (A Festchrift in honor of Mouhammad Ikram Chughtai)), Islamic Research Academy, Karachi, Pakistan. ISBN: 978-969-9935-12-1;
  9. 2021. YAR KHAN, Shahab. Online Literature Teaching : A Blessing in Disguise?. U: RUKMINI, S. (ur.). Teaching Paradigms in English Language and Literature : for Higher Education. Chisinau: Scholars' Press, 2021. Str. 14-18. ISBN 978-613-8-95375-3. [COBISS.BH ID 58939398] (https://www.amazon.in/Teaching-Paradigms-English-Language-Literature/dp/6138953754);
  10. 2021. YAR KHAN, Shahab. Life of Wisdom. Students' times : seminar proceedings. jesen-zima, 2021, br. 1, str. 5-16. ISSN 2744-2896. [COBISS.BH-ID 58937350];
  11. 2021. YAR KHAN, Shahab. Women as Heroes in Shakespearean Drama. MAP Education and Humanities. MAP-Multidisciplinary Academic Publishing. (mapub.org);
  12. 2021. YAR KHAN, Shahab. New Beginning : As a Pseudo-Concept in Shakespearean Art. Tahsil. 2021, no. 9, str. 1-12. ISSN 2523 0093. https://tehseel.com/index.php/tehseel/article/view/47/64. [COBISS.BH-ID 58728198];
  13. 2020. YAR KHAN, Shahab. We, Shakespeare and the Fall of Civilization : ‘A plague upon you, murderers, traitors all!’ King Lear, V, iii. Tahsil. 2020, no. 7, str. 1-13. ISSN 2523-0093. https://tehseel.com/index.php/tehseel/article/view/14/22. [COBISS.BH-ID 58728454];
  14. 2020. YAR KHAN, Shahab. New-Atheism and the question of morality in contemporary English prose. Znakovi vremena : časopis za filozofiju. [Štampano izd.]. 2020, god. 23, br. 87/88, str. 109-128. ISSN 1512-5416.

Konferencije, seminari, i predavanja (2020.-2026.)

  1. 18.06.2026. radionica I predstava; Udruženja profesora engleskog jezika osnovnih i srednjih škola u Sarajevu;
  2. 23.06.2026. Učešće u naučnim i umjetničkim projektima: Ambasada Irske u BiH, Sarajevo;
  3. 23.03.2026. Učešće u naučnim i umjetničkim projektima: Zemaljski muzej BiH, Sarajevo.
  4. 17.12.2025. predavanje I predstava; IBU (International Burch University), Sarajevo;
  5. 15.12.2025. do 16.12.2025. Dokumentarni program; Hayat TV, Vogošća, Sarajevo/Pakistanska ambasada, Sarajevo;
  6. 21.04.2025. do 30.04.2025. Radionica, Akhuwat College University, Lahore i Kasur, Pakistan;
  7. 25.04.2024. Okrugli sto na temu 'Shakespeare and Crises of Our Age' Naučnoistraživački institut „Ibn Sina, Sarajevo;
  8. 08.03.2024. Promocija knjige: (Informacije o manifestaciji povodom Međunarodnog dana žena 8. marta, i promociji knjige The Book of Fate to See the Revolution of Time. Naučnoistraživački institut „Ibn Sina, Sarajevo;
  9. 09.02.2024. Konferencija na temu: ''Međunarodnog dana žena i djevojaka u nauci’’. Naučnoistraživački institut „Ibn Sina, Sarajevo;
  10. 11.11.2023. Predavanje na temu Bosnia and Herzegovina – Lessons for Pakistan ( Slučaj Bosne i Hercegovine – pouka za Pakistan). The Black Hole, Islamabad, Pakistan (The Black Hole je veoma popularan i cijenjen intelektualni forum u Pakistanu, te sam se rado odazvao njihovom pozivu);
  11. 07.11.2023. Predavanje na temu Shakespeare and Womanhood. University of Education, Lahore, Pakistan;
  12. 07.11.2023. Predavanje na temu Matriarchal Values in Shakespeare’s Plays. Foreman Christian College University, Lahore, Pakistan;
  13. 07.11.2023. Predavanje na temu Shakespeare and Urdu Literature (شیکسپیر اور اردو ادب)). University of the Punjab, Lahore, Pakistan;
  14. 06.11.2023. Promociju knjiga : Pegeant to Keep in False Gaze i The Book of Fate to See the Revolution of Time. CARVAN (institute za promociju culture) i PILAC, Punjab Institue of Literature, Arts and Culture ( Institut za književnost, umjetnost i kulturu u Punjabu) u Lahoreu,, Lahore, Pakistan;
  15. 06.11.2023. Predavanje na temu Shakespeare – Postcolonial Perspectives. University of Management and Technology (UMT), Lahore, Pakistan (Institute of Liberal Arts (ILA)), Lahore, Pakistan;
  16. 06.11.2023. Predavanje na temu Shakespeare: A Beneficiary of Post-human World. Government College Unversity, Faislalabad (English department), Pakistan;
  17. 01.11.2023. Seminar na temu Shakespeare – Beneficiary of a Posthuman World). University of Central Punjab, Lahore, Pakistan;
  18. 26.10.2023. Konferenciju (Međunarodna naučna konferencija Sarajevski filološki susreti 7 na kojoj sam učestvovao sa izlaganjem pod nazivom Sociological Literature of the Indian Subcontinental Diaspora. Filozofski fakultet, UNSA, Sarajevo;
  19. 12.10.2023., Okrugli sto na temu Hafiz Shirazi, Shakespeare of Stratford, Iqbal Lahori – Use of Contrapuntal to See the Divine in Poetry. Filozofski fakultet, UNSA, Sarajevo;
  20. 26.5.2023. Promociju Zbornika radova s Internacionalnog naučnog simpozija "Razumijevanje višeslojnih sistema u multipolarnom svijetu". Naučno istraživački institute Ibn Sina, Sarajevo;
  21. 16.12.2022. Promocija časopisa (“STEDENTSKA VREMENA (Students’ Times; ISSN 2744-2896). Naučno istraživački institute Ibn Sina, Sarajevo;
  22. 30.11.2022. Radionica (Shakespeare’s Concept of Love in Romeo and Juliet). OŠ Meša Selimović, Alipasino polje, Sarajevo;
  23. 04-05.11.2022. Simpoziji (Understanding the Multipolar Systems of a Multipolar World). Naučno istraživački institute Ibn Sina, Sarajevo;
  24. 23.9.2022. Tribinu pod naslovom: Šta je demokratija? (Različite dimenzije i elementi koristi od demokratije), te Uloga književnosti u afirmaciji ljudskih prava i demokratije. Naučno istraživački institut Ibn Sina, Sarajevo;
  25. 16.05.2022. Predavanje, ‘’English Renaissance – A New Approach”. IBU (International Burch University), Sarajevo;
  26. 29.4.2022. Simpozij, From Seven Heavens of Attar to Seven Stages of Shakespeare. Naučno istraživački institut Ibn Sina, Sarajevo;
  27. 27.9.2022. Simpozij Posthumanism, Symposium on the Journey from Humanism to Posthumanism (Put od Humanizma do post-humanizma), (Online). University of Central Punjab, Lahore, Pakistan;.
  28. 02.11.2021. Specijalno izlaganje pod naslovom: 'Renaissance, William Shakespeare and Womanhood'. International Burch University, Sarajevo;
  29. 22-23.10.2021. Seminar: Covid 19 – Impact on Contemporary Literature, Philosophy and Education. (Covid -19, uticaj na savremenu književnost, filozofiju i obrazovanje”). Naučno istraživački institut Ibn Sina, Sarajevo;
  30. 22.10.2021. online Simpozij Shakespeare and Social Justice: From Principle to Action', na Mississippi Univerzitetu, SAD, u organizaciji društva Shakespeare Association of America. Shakespeare Association of America, Mississippi, USA;
  31. 20.5.2021. Online simpozij TREČI SIMPOZIJ O BOSANSKOM JEZIKU) na kojem sam sudjelovao, u okviru sesije (Sesija A.2.) sa izlaganjem na temu ‘Od jezika do varijante/ Urdu i bosanski jezik-uporedna studija. Institut za jezik, UNSA.
  32. 20.5.2021. Online simpozij (7th International Symposium). International Burch University, Sarajevo;
  33. 13-14.11.2020. Konferencija, ‘'Two Day Virtual Conference on University Education and ELT: Scope and Challenges'. Održao sam predavanje o online nastavi književnosti pod naslovom “ONLINE LITERATURE TEACHING: A BLESSING IN DISGUISE?''. VIT, Vellore Institute of Technology, Tamil Nadu, India;
  34. 21.2.2020. Predavanja (dan jezika, 2020. godine), From Language to Variant, Urdu and Bosnian – A Comparative Study. Institut za jezik, UNSA, Sarajevo.