Prošle sedmice Univerzitet u Sarajevu – Filozofski fakultet ugostio je profesoricu Yuke Kawaji sa Univerziteta Kyorin u Tokiju i profesoricu Eleonoru Yovkovu Shii sa Univerziteta u Toyami.

Profesorica Kawaji održala je javno predavanje na temu „TANKA: tradicionalna japanska poezija kroz 1200 godina“, dok je profesorica Yovkova Shii održala online predavanje „Online alati japanske gramatike za samostalno učenje“. Tokom predavanja učesnici su se upoznali s naprednim digitalnim alatima za samostalno učenje japanske gramatike te sa dvadeset jednim remek-djelom japanske poezije TANKA u prijevodu na bosanski jezik. Predavanja je moderirala lektorica japanskog jezika Nozomi Miyanoya sa Odsjeka za anglistiku.
U okviru posjete, profesorica Kawaji održala je i radionicu o tradicionalnoj japanskoj poeziji za polaznike kursa japanskog jezika. Tokom radionice učesnici su imali priliku pobliže se upoznati s ovim oblikom japanskog književnog izraza, kao i oprobati se u pisanju TANKA poezije.
Profesorica Kawaji susrela se i s prodekanesom za naučnoistraživački rad, međunarodnu saradnju i izdavaštvo doc. dr. Minkom Džanko te sa profesoricom Amirom Sadiković sa Odsjeka za anglistiku. Razgovarano je, između ostalog, o planovima za uspostavljanje Katedre za japanski jezik te uspješnosti kursa japanskog jezika na Filozofskom fakultetu. Neki od polaznika ovog kursa svoj akademski razvoj nastavili su i na univerzitetima u Japanu. Prilikom susreta, prof. dr. Amira Sadiković uručila je profesorici Kawaji zbirku djela pisaca i pjesnika iz Bosne i Hercegovine, kao i tekstove o stećcima, u prijevodu na engleski jezik, kao poklon za Univerzitet Kyorin.